123
AUSSTELLUNG:

Dance of Death jako anty-wojennych i wiadomości humanistą.

Béla Faragó

TERMIN:
03.04.2011 bis 02.05.2011

Fundacja Bente Kahan Centrum Kultury i Edukacji Żydowskiej, ul. Wlodkowica 5
50-072 Wroclaw, Polska
Vernissage:
03.04.2011 - 15.00 Uhr
Es spricht: Joanna Klęczar, Internationale Begegnungsstätte in Auschwitz
Gäste: Dr. Joachim S. Russek, The Judaica Foundation Center for Jewish Culture, Krakau, Dr.Szuster, Direktor der Internationale Begegnunsstäte in Auschwitz, Pawel Warchol, Künstler, Przemysław Dudzik, Direktor Museum Jaworzno
Ausstellungsdauer: 03.04.2011 - 02.05.2011
Öffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 14 Uhr sowie sonntags von 14 bis 16 Uhr. Zu dieser Ausstellung ist ein Katalog erschienen

Taniec śmierci (Totentanz) to tytuł wystawy rysunków Béli Faragó, wybitnego węgierskiego artysty od wielu lat zamieszkałego i tworzącego w Norymberdze, którą dzięki życzliwej współpracy z Synagoga pod Bialy Bocianem - Fundacji Benta Kahan możemy pokazać w Centrum Kultury Żydowskiej.
Taniec śmierci, to ważny symbol w kulturze europejskiej o wielowiekowej tradycji, mówiący o nieuchronności śmierci, śmierci indywidualnej.
Rysunki Béli Faragó przedstawiają śmierć zbiorową, śmierć masową, na polach bitew, bombardowanych miastach, w obozach śmierci, pokazując jej bezsens, a poprzez to wystawa niesie ważne antywojenne i humanistyczne przesłanie.
Otwarcie wystawy w Synagodze pod Bialy Bocianem skłania do wielu refleksji nadając jej również ogólnoeuropejskie symboliczne znaczenie

Totentanz ist der Titel einer Ausstellung mit Zeichnungen von Bela Farago, einem prominenter ungarischer Künstler, der seit vielen Jahren in Nürnberg lebt und arbeitet. Aufgrund der freundlichen Zusammenarbeit mit der Synagoge zum Weißen Storch und der Stiftung Bente Kahan werden die Werke im Zentrum für Jüdische Kultur präsentiert.
Dance of Death ist ein wichtiges Symbol der europäischen Kultur mit einer jahrhundertealter Tradition, die von der Unausweichlichkeit des Todes, den Tod eines jeden Einzelnen, anspricht.
Bela Faragó`s Zeichnungen stellen den kollektive Tod dar, den Massentod auf den Schlachtfeldern, in bombardierten Städten, in den Todeslagern und zeigen seine Absurdität. Diese Ausstellung hat daher eine wichtige Anti-Kriegs- und humanistische Botschaft.
Die Eröffnung der Ausstellung in der Synagoge zum Weißen Storch führt durch Ihre große symbolische Bedeutung zu mehrfachen Reflexionen.